3 aphorismes de Samuel Hazo

Samuel Hazo:

What remarkable, original and intelligent poems these are — without an echo of imitation or lingering indebtedness. Above all, these are poems of felt intelligence — a quality one associates with Richard Wilbur or John Donne and too few others. Richard St. John is among the select few.

Traduction automatique:

Qu’est-ce remarquables, des poèmes originaux et intelligents ceux-ci sont – sans écho de l’imitation ou de la dette persistante. Par-dessus tout, ce sont des poèmes de l’intelligence senti – une qualité associés avec Richard Wilbur ou John Donne et d’autres trop peu. Richard Saint-Jean est parmi les quelques privilégiés.

Proposer votre propre traduction ➭

"What remarkable, original and intelligent poems these…" de Samuel Hazo | Pas encore de Traduction » Tags:

Samuel Hazo:

We got a lot of feedback from people who just loved to read them.

Traduction automatique:

Nous avons eu beaucoup de commentaires de gens qui viennent de proches à les lire.

Proposer votre propre traduction ➭

"We got a lot of feedback from people who just loved…" de Samuel Hazo | Pas encore de Traduction »

Samuel Hazo:

She has strong convictions of what’s fair. And to me, that commitment to equality would be enough, because in the end justice is color-blind.

Traduction automatique:

Elle a des convictions fortes de ce qui est juste. Et pour moi, cet engagement à l’égalité serait suffisant, parce que dans la justice fin est daltonien.

Proposer votre propre traduction ➭

"She has strong convictions of what’s fair. And to me,…" de Samuel Hazo | Pas encore de Traduction »