Marijuana enhances many things, colors, flavors, sensations, but you are certainly not f**king empowered. When you’re stoned, you’re lucky if you can find your own goddamn feet. The only way it’s a performance-enhancing drug is if there’s a big f**king Hershey bar at the end of the run. Then you’ll be like a Swiss ski jumper going, "I’m there!"
Traduction automatique:
La marijuana augmente beaucoup de choses, des couleurs, des saveurs, des sensations, mais vous n’êtes certainement pas F ** king habilité. Lorsque vous avez lapidé, vous êtes chanceux si vous pouvez trouver vos propres pieds maudits. La seule façon c’est une drogue améliorant la performance est de savoir si il ya un grand f ** king Hershey bar à la fin de la course. Ensuite, vous serez comme un sauteur à ski suisse va, « je suis là! »
It’s a wonderful feeling when your father becomes not a god but a man to you- when he comes down from the mountain and you see he’s this man with weaknesses. And you love him as this whole being, not as a figurehead.
Traduction automatique:
C’est un sentiment merveilleux quand votre père devient pas un dieu mais un homme de vous, quand il descend de la montagne et vous voyez qu’il est cet homme avec des faiblesses. Et tu l’aimes comme cet être ensemble, non pas comme une figure de proue.
It felt wonderful doing it. But that’s rather like urinating in brown velvet pants. It can feel wonderful, but no one will watch.
Traduction automatique:
C’était merveilleux de le faire. Mais ce n’est un peu comme uriner dans un pantalon en velours marron. Il peut se sentir belle, mais personne ne regarde.
In England, if you commit a crime, the police don’t have a gun and you don’t have a gun. If you commit a crime, the police will say "Stop, or I’ll say stop again."
Traduction automatique:
En Angleterre, si vous commettez un crime, les policiers n’ont pas une arme à feu et que vous n’avez pas une arme à feu. Si vous commettez un crime, la police va dire: «Arrêtez, ou je vais dire d’arrêter. »
I was an only child. I did have kind of like a lonely existence. The idea of being a character who is kind of isolated, I can relate to that.
Traduction automatique:
J’étais un enfant unique. Je n’ai avons un peu comme une existence solitaire. L’idée d’être un personnage qui est une sorte de isolé, je peux m’identifier à ça.