117 aphorismes de Richard Bach - Page 2

Richard Bach:

Those who put aside travel for the sake of perfection go anywhere, instantly

Traduction automatique:

Ceux qui mettent de côté les voyages pour le bien de la perfection aller n’importe où, instantanément

Proposer votre propre traduction ➭

"Those who put aside travel for the sake of perfection…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

There’s no disaster that can’t become a blessing, and no blessing that can’t become a disaster

Traduction automatique:

Il n’y a pas de catastrophe qui ne peut pas devenir une bénédiction, et pas de bénédiction qui ne peut pas devenir une catastrophe

Proposer votre propre traduction ➭

"There’s no disaster that can’t become a blessing, and…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

There’s always some aftermath, good and bad, makes-me-happy or makes-me-unhappy, for anything we choose to do.

Traduction automatique:

Il ya toujours une certaine suite, bon et mauvais, fait-moi-heureux ou fait-moi-malheureux, pour tout ce que nous choisissons de faire.

Proposer votre propre traduction ➭

"There’s always some aftermath, good and bad, makes-me-happy…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

There is such a thing as perfection…and our purpose for living is to find that perfection and show it forth….Each of us is in truth an unlimited idea of freedom. Everything that limits us we have to put aside.

Traduction automatique:

Il ya une chose telle que la perfection … et le but de notre vie est de constater que la perfection et il manifester …. Chacun de nous est en vérité une idée de la liberté illimitée. Tout ce qui nous limite, nous devons mettre de côté.

Proposer votre propre traduction ➭

"There is such a thing as perfection…and our purpose…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

There is no such thing as a problem without a gift for you in its hands. You seek problems because you need their gifts.

Traduction automatique:

Il n’y a pas une telle chose comme un problème sans un cadeau pour vous dans ses mains. Vous cherchez des problèmes parce que vous avez besoin de leurs cadeaux.

Proposer votre propre traduction ➭

"There is no such thing as a problem without a gift…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

There are no mistakes. The events we bring upon ourselves, no matter how unpleasant, are necessary in order to learn what we need to learn; whatever steps we take, they’re necessary to reach the places we’ve chosen to go.

Traduction automatique:

Il n’ya pas d’erreurs. Les événements que nous apportons à nous-mêmes, quel que soit désagréable, sont nécessaires afin d’apprendre ce que nous avons besoin d’apprendre; toutes les mesures que nous prenons, ils sont nécessaires pour atteindre les endroits que nous avons choisis d’aller.

Proposer votre propre traduction ➭

"There are no mistakes. The events we bring upon ourselves,…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The worst lies are the lies we tell ourselves. We live in denial of what we do, even what we think. We do this because we’re afraid. We fear we will not find love, and when we find it we fear we’ll lose it. We fear that if we do not have love we will be unhappy.

Traduction automatique:

Les pires mensonges sont des mensonges que nous nous racontons. Nous vivons dans le déni de ce que nous faisons, même ce que nous pensons. Nous faisons cela parce que nous avons peur. Nous craignons que nous ne trouverez pas l’amour, et quand nous le trouvons nous craignons nous la perdrons. Nous craignons que si nous n’avons pas l’amour, nous serons malheureux.

Proposer votre propre traduction ➭

"The worst lies are the lies we tell ourselves. We live…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction » Tags:

Richard Bach:

The world’s crazy when it comes to beauty.

Traduction automatique:

Le monde est fou quand il s’agit de beauté.

Proposer votre propre traduction ➭

"The world’s crazy when it comes to beauty." de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The way to avoid responsibility is to say,  »I’ve got responsibilities. »

Traduction automatique:

La manière d’éviter la responsabilité est-à-dire, » j’ai des responsabilités. »

Proposer votre propre traduction ➭

"The way to avoid responsibility is to say,  »I’ve got…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The simplest things are often the truest.

Traduction automatique:

Les choses les plus simples sont souvent les plus vraies.

Proposer votre propre traduction ➭

"The simplest things are often the truest." de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The simplest questions are the most profound. Where were you born? Where is your home? Where are you going? What are you doing? Think about these once in a while and watch your answers change.

Traduction automatique:

Les questions les plus simples sont les plus profondes. Où êtes-vous né? Où est votre maison? Où allez-vous? Que faites-vous? Pensez à ceux-ci de temps en temps et regardez votre changement réponses.

Proposer votre propre traduction ➭

"The simplest questions are the most profound. Where…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The original sin is to limit the Is. Don’t.

Traduction automatique:

Le péché originel est de limiter la Est. Ne pas.

Proposer votre propre traduction ➭

"The original sin is to limit the Is. Don’t." de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The most important thing in living was to reach out and touch perfection in that which we most loved to do

Traduction automatique:

La chose la plus importante dans la vie était d’atteindre et de toucher la perfection dans ce qui nous avons le plus aimé faire

Proposer votre propre traduction ➭

"The most important thing in living was to reach out…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The more I want to get something done, the less I call it work.

Traduction automatique:

Le plus j’ai envie de faire quelque chose, moins que j’appelle ça marche.

Proposer votre propre traduction ➭

"The more I want to get something done, the less I call…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The meaning I picked, the one that changed my life: Overcome fear, behold wonder.

Traduction automatique:

Le sens que je pris, celui qui a changé ma vie: vaincre la peur, voici merveille.

Proposer votre propre traduction ➭

"The meaning I picked, the one that changed my life:…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The mark of your ignorance is the depth of your belief in injustice and tragedy. What the caterpillar calls the end of the world, the master calls a butterfly.

Traduction automatique:

La marque de votre ignorance est la profondeur de votre foi dans l’injustice et la tragédie. Qu’est-ce que la chenille appelle la fin du monde, le maître appelle un papillon.

Proposer votre propre traduction ➭

"The mark of your ignorance is the depth of your belief…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The idea that we are physical beings descended from primeval cells in nutrient soups, that idea does violence to my intuition, stomps all over it with football-shoes. The idea that we are descended from a jealous God who formed us out of dust to choo

Traduction automatique:

L’idée que nous sommes des êtres physiques à partir de cellules primitives descendu dans les soupes nutritives, cette idée fait violence à mon intuition, piétine partout il avec football-chaussures. L’idée que nous sommes descendus à partir d’un Dieu jaloux, qui nous a formés avec de la poussière à choo

Proposer votre propre traduction ➭

"The idea that we are physical beings descended from…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The gulls who scorn perfection for the sake of travel go nowhere, slowly.

Traduction automatique:

Les mouettes qui méprisent la perfection pour l’amour des voyages aller nulle part, lentement.

Proposer votre propre traduction ➭

"The gulls who scorn perfection for the sake of travel…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other’s life. Rarely do members of one family grow up under the same roof.

Traduction automatique:

Le lien qui unit ta vraie famille n’est pas celui du sang, mais de respect et de joie dans l’autre vie. Il est rare que les membres d’une même famille grandissent sous le même toit.

Proposer votre propre traduction ➭

"The bond that links your true family is not one of…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »

Richard Bach:

The bond that links your true family is not one of blood, but of respect and joy in each other’s life.

Traduction automatique:

Le lien qui unit ta vraie famille n’est pas celui du sang, mais de respect et de joie dans l’autre vie.

Proposer votre propre traduction ➭

"The bond that links your true family is not one of…" de Richard Bach | Pas encore de Traduction »