Until we can manage TIME, we can manage nothing else.
Traduction automatique:
Jusqu’à ce que nous pouvons gérer le temps, nous pouvons gérer rien d’autre.
Proposer votre propre traduction ➭Until we can manage TIME, we can manage nothing else.
Jusqu’à ce que nous pouvons gérer le temps, nous pouvons gérer rien d’autre.
Proposer votre propre traduction ➭Whenever you see a successful business, someone once made a courageous decision
Lorsque vous voyez une entreprise prospère, quelqu’un a déjà pris une décision courageuse
Proposer votre propre traduction ➭When a subject becomes totally obsolete we make it a required course.
Quand un sujet devient totalement obsolète, nous faire un cours obligatoire.
Proposer votre propre traduction ➭What you have to do and the way you have to do it is incredibly simple. Whether you are willing to do it, that’s another matter.
Qu’est-ce que vous avez à faire et la façon dont vous devez le faire est incroyablement simple. Que vous soyez prêt à le faire, c’est une autre affaire.
Proposer votre propre traduction ➭We now accept the fact that learning is a lifelong process of keeping abreast of change. And the most pressing task is to teach people how to learn.
Nous acceptons maintenant le fait que l’apprentissage est un processus continu de se tenir au courant du changement. Et la tâche la plus pressante est d’enseigner aux gens comment apprendre.
Proposer votre propre traduction ➭We know nothing about motivation. All we can do is write books about it.
Nous ne savons rien sur la motivation. Tout ce que nous pouvons faire, c’est écrire des livres à ce sujet.
Proposer votre propre traduction ➭We can say with certainty – or 90% probability – that the new industries that are about to be born will have nothing to do with information.
Nous pouvons dire avec certitude – ou probabilité de 90% – que les nouvelles industries qui sont en train de naître aura rien à voir avec l’information.
Proposer votre propre traduction ➭Unless commitment is made, there are only promises and hopes; but no plans.
Sauf engagement est pris, il ya des promesses et des espoirs, mais pas de plans.
Proposer votre propre traduction ➭Trying to predict the future is like trying to drive down a country road at night with no lights while looking out the back window.
Essayer de prédire l’avenir, c’est comme essayer de conduire sur une route de campagne la nuit sans lumières tout en regardant par la fenêtre arrière.
Proposer votre propre traduction ➭Today knowledge has power. It controls access to opportunity and advancement.
Les connaissances d’aujourd’hui a le pouvoir. Il contrôle l’accès aux possibilités et à l’avancement.
Proposer votre propre traduction ➭Time is the scarcest resource and unless it is managed nothing else can be managed.
Le temps est la ressource la plus rare et moins il est géré rien d’autre ne peut être géré.
Proposer votre propre traduction ➭There is nothing so useless as doing efficiently that which should not be done at all.
Il n’y a rien de plus inutile que de faire efficacement ce qui ne devrait pas être fait à tout.
Proposer votre propre traduction ➭There is an enormous number of managers who have retired on the job.
Il ya un nombre énorme de gestionnaires qui ont pris leur retraite au travail.
Proposer votre propre traduction ➭There are no creeds in mathematics.
Il n’y a pas les croyances en mathématiques.
Proposer votre propre traduction ➭The successful person places more attention on doing the right thing rather than doing things right.
La personne qui réussit met davantage l’attention sur faire la bonne chose plutôt que de faire les choses correctement.
Proposer votre propre traduction ➭The really important things are said over cocktails and are never done.
Les choses vraiment importantes sont dites autour d’un cocktail et ne sont jamais fait.
Proposer votre propre traduction ➭The purpose of business is to create and keep a customer.
Le but de l’entreprise est de créer et de garder un client.
Proposer votre propre traduction ➭The productivity of work is not the responsibility of the worker but of the manager.
La productivité du travail n’est pas de la responsabilité du travailleur, mais du manager.
Proposer votre propre traduction ➭The overseer of the unskilled peasants who dragged stone for the pyramids did not concern himself with morale or motivation,
Le surveillant des paysans non qualifiés qui traînaient la pierre pour les pyramides n’ont pas à se préoccuper du moral ou de motivation,
Proposer votre propre traduction ➭The only things that evolve by themselves in an organization are disorder, friction, and malperformance
Les seules choses qui évoluent par eux-mêmes dans une organisation sont le trouble, la friction et malperformance
Proposer votre propre traduction ➭