21 aphorismes de Molly Ivins - Page 2

Molly Ivins:

Although it is true that only about 20 percent of American workers are in unions, that 20 percent sets the standards across the board in salaries, benefits and working conditions. If you are making a decent salary in a non-union company, you owe that to the unions. One thing that corporations do not do is give out money out of the goodness of their hearts.

Traduction automatique:

S’il est vrai que seulement environ 20 pour cent des travailleurs américains sont dans les syndicats, que 20 pour cent fixe les normes à travers le conseil d’administration dans les salaires, les avantages et les conditions de travail. Si vous effectuez un salaire décent dans une entreprise non syndiquée, vous le devons aux syndicats. Une chose que les sociétés ne font pas, c’est de donner de l’argent sur la bonté de leurs cœurs.

Proposer votre propre traduction ➭

"Although it is true that only about 20 percent of American…" de Molly Ivins | Pas encore de Traduction »