Courage is the most important of all the virtues, because without courage you can’t practice any other virtue consistently. You can practice any virtue erratically, but nothing consistently without courage.
Traduction de esteb:
« Le courage est la plus importante de toutes les vertus, parce que sans courage, vous ne pouvez pratiquer une autre vertu avec constance. Vous pouvez pratiquer une vertu de facon sporadique mais jamais sur une base constante si le courage n’y est pas."
Black women have not historically stood in the pulpit, but that doesn’t undermine the fact that they built the churches and maintain the pulpits.
Traduction automatique:
Les femmes noires ne sont pas historiquement était en chaire, mais qui ne compromette pas le fait que ils ont construit des églises et de maintenir les chaires.
At fifteen life had taught me undeniably that surrender, in its place, was as honorable as resistance, especially if one had no choice.
Traduction automatique:
A quinze ans, la vie m’avait appris indéniablement que la remise, à sa place, était aussi honorable que la résistance, surtout si l’on n’avait pas le choix.
As far as I knew white women were never lonely, except in books. White men adored them, Black men desired them and Black women worked for them.
Traduction automatique:
Pour autant que je savais les femmes blanches étaient jamais seul, sauf dans les livres. Les hommes blancs les adorait, les hommes noirs et femmes noires souhaité travaillé pour eux.
Anyone of us can be a rainbow in somebody’s clouds. I want the University of Cincinnati to be a rainbow in the clouds. The University of Cincinnati is really a possibility of hope; it is a rainbow.
Traduction automatique:
N’importe qui d’entre nous peut être un arc-en nuages de quelqu’un. Je veux l’Université de Cincinnati pour être un arc-en les nuages. L’Université de Cincinnati est vraiment une possibilité d’espoir, c’est un arc en ciel.
All of childhood’s unanswered questions must finally be passed back to the town and answered there. Heroes and bogey men, values and dislikes, are first encountered and labeled in that early environment. In later years they change faces, places and maybe races, tactics, intensities and goals, but beneath those penetrable masks they wear forever the stocking-capped faces of childhood.
Traduction automatique:
Toutes les questions sans réponse enfance doit finalement être renvoyée à la ville et a répondu là-bas. Heroes et les hommes bogey, des valeurs et des aversions, sont d’abord rencontrés et étiquetés dans cet environnement précoce. Des années plus tard ils changent de visages, des lieux et peut-être des races, des tactiques, des intensités et des buts, mais sous ces masques qu’ils portent toujours pénétrables les visages bas-plafonnés de l’enfance.
A bizarre sensation pervades a relationship of pretense. No truth seems true. A simple morning’s greeting and response appear loaded with innuendo and fraught with implications. Each nicety becomes more sterile and each withdrawal more permanent.
Traduction automatique:
Une sensation bizarre imprègne une relation de faux-semblants. Aucune vérité qui semble vrai. Un matin de voeux simples et la réponse apparaissent chargé avec des insinuations et lourd d’implications. Chaque subtilité devient plus stérile et chaque retrait plus permanente.