Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.
Traduction automatique:
La musique est le médiateur entre le spirituel et la vie sensuelle.
Proposer votre propre traduction ➭Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.
La musique est le médiateur entre le spirituel et la vie sensuelle.
Proposer votre propre traduction ➭Music is mediator between spiritual and sensual life.
La musique est un médiateur entre la vie spirituelle et sensuelle.
Proposer votre propre traduction ➭Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.
La musique est une révélation plus haute que toute sagesse et la philosophie.
Proposer votre propre traduction ➭Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy, it is the wine of a new procreation, and I am Bacchus who presses out this glorious wine for men and makes them drunk with the spirit.
La musique est une révélation plus haute que toute sagesse et la philosophie, c’est le vin d’une nouvelle procréation, et je suis Bacchus qui appuie sur ce vin glorieux pour les hommes et les rend ivres de l’esprit.
Proposer votre propre traduction ➭I despise a world which does not feel that music is a higher revelation than all wisdom and philosophy
Je méprise un monde qui ne se sentent pas que la musique est une révélation plus haute que toute sagesse et la philosophie
Proposer votre propre traduction ➭I can live only wholly with you or not at all
Je ne peux vivre que tout avec vous ou pas du tout
Proposer votre propre traduction ➭I am resolved to wander so long away from you until I can fly to your arms and say that I am really at home with you, and can send my soul enwrapped in you into the land of spirits.
Je suis résolu à errer si longtemps loin de vous jusqu’à ce que je peux voler dans vos bras et dire que je suis vraiment à la maison avec vous, et peut envoyer mon âme enveloppée en vous dans la terre des esprits.
Proposer votre propre traduction ➭Friends applaud, the comedy is over.
Amis applaudissent, la comédie est finie.
Proposer votre propre traduction ➭Do not let that trouble Your Excellency; perhaps the greetings are intended for me.
Ne laissez pas cette peine à Votre Excellence, peut-être les salutations sont destinés pour moi.
Proposer votre propre traduction ➭Beethoven can write music, thank God, but he can do nothing else on earth.
Beethoven peut écrire de la musique, Dieu merci, mais il ne peut rien faire d’autre sur terre.
Proposer votre propre traduction ➭Art! Who comprehends her? With whom can one consult concerning this great goddess?
Art! Qui lui comprend? Avec qui peut-on consulter au sujet de cette grande déesse?
Proposer votre propre traduction ➭Applaud friends, the comedy is over. (Said as he was dying)
Applaudissez les amis, la comédie est finie. (Dit-il en mourait)
Proposer votre propre traduction ➭Anyone who tells a lie has not a pure heart, and cannot make a good soup.
Toute personne qui raconte un mensonge n’a pas un cœur pur, et ne peut pas faire une bonne soupe.
Proposer votre propre traduction ➭A great poet is the most precious jewel of a nation.
Un grand poète est le joyau le plus précieux d’une nation.
Proposer votre propre traduction ➭