28 aphorismes de Leo Rosten - Page 2

Leo Rosten:

Extremists think  »communication » means agreeing with them.

Traduction automatique:

Les extrémistes pense que la communication » », c’est accepter avec eux.

Proposer votre propre traduction ➭

"Extremists think  »communication » means agreeing with…" de Leo Rosten | Pas encore de Traduction »

Leo Rosten:

Every writer is a narcissist. This does not mean that he is vain; it only means that he is hopelessly self-absorbed.

Traduction automatique:

Tout écrivain est un narcissique. Cela ne signifie pas qu’il est vain; cela signifie seulement qu’il est désespérément égocentrique.

Proposer votre propre traduction ➭

"Every writer is a narcissist. This does not mean that…" de Leo Rosten | Pas encore de Traduction »

Leo Rosten:

Dogs are getting bigger, according to a leading dog manufacturer

Traduction automatique:

Les chiens sont de plus, selon un fabricant de premier plan chien

Proposer votre propre traduction ➭

"Dogs are getting bigger, according to a leading dog manufacturer" de Leo Rosten | Pas encore de Traduction »

Leo Rosten:

Courage is the capacity to confront what can be imagined

Traduction automatique:

Le courage est la capacité à affronter ce qui peut être imaginé

Proposer votre propre traduction ➭

"Courage is the capacity to confront what can be imagined" de Leo Rosten | Pas encore de Traduction »

Leo Rosten:

Any man who hates dogs and babies can’t be all bad.

Traduction automatique:

Tout homme qui déteste les chiens et les bébés ne peuvent pas être complètement mauvais.

Proposer votre propre traduction ➭

"Any man who hates dogs and babies can’t be all bad." de Leo Rosten | Pas encore de Traduction »

Leo Rosten:

An angel is a spiritual creature created by God without a body for the service of Christendom and the church.

Traduction automatique:

Un ange est une créature spirituelle créée par Dieu, sans un corps pour le service de la chrétienté et de l’église.

Proposer votre propre traduction ➭

"An angel is a spiritual creature created by God without…" de Leo Rosten | Pas encore de Traduction »

Leo Rosten:

A writer writes not because he is educated but because he is driven by the need to communicate. Behind the need to communicate is the need to share. Behind the need to share is the need to be understood.

Traduction automatique:

Un écrivain n’écrit pas parce qu’il est instruit, mais parce qu’il est entraîné par la nécessité de communiquer. Derrière la nécessité de communiquer est la nécessité de partager. Derrière le besoin de partager est la nécessité d’être compris.

Proposer votre propre traduction ➭

"A writer writes not because he is educated but because…" de Leo Rosten | Pas encore de Traduction »

Leo Rosten:

A conservative is one who admires radicals centuries after they’re dead.

Traduction automatique:

Un conservateur est celui qui admire siècles radicaux après qu’ils sont morts.

Proposer votre propre traduction ➭

"A conservative is one who admires radicals centuries…" de Leo Rosten | Pas encore de Traduction »