47 aphorismes de Laurence J. Peter - Page 3
Laurence J. Peter:
America is a country that doesn’t know where it is going but is determined to set a speed record getting there.
Traduction automatique:
L’Amérique est un pays qui ne sait pas où il va, mais est déterminé à établir un record de vitesse pour y arriver.
Proposer votre propre traduction ➭
"America is a country that doesn’t know where it…" de Laurence J. Peter | Pas encore de Traduction »
Laurence J. Peter:
Against logic there is no armor like ignorance.
Traduction automatique:
Contre la logique il n’y a pas d’armure, comme l’ignorance.
Proposer votre propre traduction ➭
"Against logic there is no armor like ignorance." de Laurence J. Peter | Pas encore de Traduction »
Laurence J. Peter:
A rut is a grave with the ends knocked out.
Traduction automatique:
Une ornière est une tombe avec les extrémités assommées.
Proposer votre propre traduction ➭
"A rut is a grave with the ends knocked out." de Laurence J. Peter | Pas encore de Traduction »
Laurence J. Peter:
A pessimist is a man who looks both ways when he crosses the street.
Traduction automatique:
Un pessimiste est un homme qui regarde des deux côtés quand il traverse la rue.
Proposer votre propre traduction ➭
"A pessimist is a man who looks both ways when…" de Laurence J. Peter | Pas encore de Traduction »
Laurence J. Peter:
A man doesn’t know what he knows until he knows what he doesn’t know.
Traduction automatique:
Un homme ne sait pas ce qu’il sait, jusqu’à ce qu’il sait de quoi il ne sait pas.
Proposer votre propre traduction ➭
"A man doesn’t know what he knows until he knows…" de Laurence J. Peter | Pas encore de Traduction »
Laurence J. Peter:
A man convinced against his will is not convinced.
Traduction automatique:
Un homme convaincu contre sa volonté n’est pas convaincu.
Proposer votre propre traduction ➭
"A man convinced against his will is not convinced." de Laurence J. Peter | Pas encore de Traduction »
Laurence J. Peter:
A censor is a man who knows more than he thinks you ought to.
Traduction automatique:
Un censeur est un homme qui en sait plus qu’il ne le croit que vous devriez.
Proposer votre propre traduction ➭
"A censor is a man who knows more than he thinks…" de Laurence J. Peter | Pas encore de Traduction »