Jean Paul Getty:
There are one hundred men seeking security to one able man who is willing to risk his fortune.
Traduction automatique:
Il ya une centaine d’hommes qui cherchent la sécurité à un seul homme capable, qui est prêt à risquer sa fortune.
Aphorismes et Phrases en Anglais
Apprendre l'anglais avec des aphorismes
Une phrase un jour pour former votre anglais >
15 aphorismes de Jean Paul Getty
Jean Paul Getty:
There are always opportunities through which businessmen can profit handsomely if they will only recognize and seize them.
Traduction automatique:
Il ya toujours des opportunités à travers laquelle les hommes d’affaires peuvent profiter grassement s’ils ne reconnaissent et les saisissent.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
The meek shall inherit the Earth, but not its mineral rights.
Traduction automatique:
Les doux posséderont la terre, mais pas ses droits miniers.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
Oil is like a wild animal. Whoever captures it has it.
Traduction automatique:
Le pétrole est comme un animal sauvage. Celui qui saisit, elle hérite.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
No one can possibly achieve any real and lasting success or "get rich" in business by being a conformist.
Traduction automatique:
Personne ne peut atteindre aucun succès réel et durable ou “devenir riche” dans les entreprises en être un conformiste.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
Money is like manure. You have to spread it around or it smells.
Traduction automatique:
L’argent est comme l’engrais. Vous avez à le répandre autour ou ça sent.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
In times of rapid change, experience could be your worst enemy.
Traduction automatique:
En période de changement rapide, l’expérience pourrait être votre pire ennemi.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
If you owe the bank $100 that’s your problem. If you owe the bank $100 million, that’s the bank’s problem.
Traduction automatique:
Si vous devez à la banque de 100 $ c’est votre problème. Si vous devez à la banque $ 100 millions, c’est le problème de la banque.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
If you can count your money, you don’t have a billion dollars.
Traduction automatique:
Si vous ne pouvez compter votre argent, vous n’avez pas un milliard de dollars.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
If you can actually count your money then you are not really a rich man
Traduction automatique:
Si vous ne pouvez vraiment compter votre argent, alors vous n’êtes pas vraiment un homme riche
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
I find all this money a considerable burden
Traduction automatique:
Je trouve tout cet argent une charge considérable
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
I buy when other people are selling.
Traduction automatique:
J’achète quand d’autres personnes sont à vendre.
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
Going to work for a large company is like getting on a train. Are you going sixty miles an hour or is the train going sixty miles an hour and you’re just sitting still?
Traduction automatique:
Aller au travail pour une grande entreprise, c’est comme monter dans un train. Allez-vous soixante miles à l’heure ou le train va soixante miles à l’heure et vous êtes simplement assis encore?
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
Getting results through people is a skill that cannot be learned in the classroom
Traduction automatique:
Obtenir des résultats par le biais de personnes est une compétence qui ne peut pas être appris en classe
Proposer votre propre traduction
Jean Paul Getty:
Formula for success: Rise early, work hard, strike oil.
Traduction automatique:
La formule du succès: se lever tôt, travailler dur, l’huile de grève.