10 aphorismes de James Anthony Froude

James Anthony Froude:

Wild animals never kill for sport. Man is the only one to whom the torture and death of his fellow creatures is amusing in itself.

Traduction automatique:

Les animaux sauvages ne tuent jamais par sport. L’homme est le seul à qui la torture et la mort de ses semblables est amusant en soi.

Proposer votre propre traduction ➭

"Wild animals never kill for sport. Man is…" de James Anthony Froude | 1 Traduction »

James Anthony Froude:

You cannot dream yourself into a character; you must hammer and forge yourself one.

Traduction automatique:

Vous ne pouvez pas vous imaginer un personnage, vous devez marteler et de forger vous-même un.

Proposer votre propre traduction ➭

"You cannot dream yourself into a character;…" de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »

James Anthony Froude:

The practical effect of a belief is the real test of its soundness.

Traduction automatique:

L’effet pratique d’une croyance est le véritable test de sa solidité.

Proposer votre propre traduction ➭

"The practical effect of a belief is the real…" de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »

James Anthony Froude:

The endurance of the inequalities of life by the poor is the marvel of human society.

Traduction automatique:

L’endurance des inégalités de la vie par les pauvres est la merveille de la société humaine.

Proposer votre propre traduction ➭

"The endurance of the inequalities of life by…" de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »

James Anthony Froude:

Superior strength is found in the long run to lie with those who had right on their side.

Traduction automatique:

Résistance supérieure se trouve dans le long terme à mentir à ceux qui avaient le droit de leur côté.

Proposer votre propre traduction ➭

"Superior strength is found in the long run…" de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »

James Anthony Froude:

Instruction does not prevent wasted time or mistakes; and mistakes themselves are often the best teachers of all.

Traduction automatique:

Instruction n’interdit pas à une perte de temps ou d’erreurs, et les erreurs elles-mêmes sont souvent les meilleurs professeurs de tous.

Proposer votre propre traduction ➭

"Instruction does not prevent wasted time or…" de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »

James Anthony Froude:

Fear is the parent of cruelty.

Traduction automatique:

La peur est la mère de la cruauté.

Proposer votre propre traduction ➭

"Fear is the parent of cruelty." de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »

James Anthony Froude:

Experience teaches slowly, and at the cost of mistakes.

Traduction automatique:

L’expérience enseigne lentement et au prix d’erreurs.

Proposer votre propre traduction ➭

"Experience teaches slowly, and at the cost…" de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »

James Anthony Froude:

As we advance in life, we learn the limits of our abilities.

Traduction automatique:

Mesure que nous avançons dans la vie, nous apprenons les limites de nos capacités.

Proposer votre propre traduction ➭

"As we advance in life, we learn the limits…" de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »

James Anthony Froude:

Age does not make us childish, as some say; it finds us true children.

Traduction automatique:

Âge ne nous rend pas enfantin, comme certains le disent, il nous trouve de vrais enfants.

Proposer votre propre traduction ➭

"Age does not make us childish, as some say;…" de James Anthony Froude | Pas encore de Traduction »