7 aphorismes de Irving Kristol
Irving Kristol :
You have to know one big thing and stick with it. The leaders who had one very big idea and one very big commitment. This permitted them to create something. Those are the ones who leave a legacy.
Traduction automatique:
Vous devez savoir une chose importante et rester avec elle. Les dirigeants qui avaient une idée très grand et un très grand engagement. Cela a permis de créer quelque chose entre eux. Ce sont ceux qui laisseront un héritage.
Proposer votre propre traduction ➭
"You have to know one big thing and stick with it…." de Irving Kristol | Pas encore de Traduction »
Irving Kristol :
The really difficult moral issues arise, not from a confrontation of good and evil, but from a collision between two goods
Traduction automatique:
Les questions vraiment difficiles morales se posent, non pas d’une confrontation du bien et du mal, mais à partir d’une collision entre deux biens
Proposer votre propre traduction ➭
"The really difficult moral issues arise, not from…" de Irving Kristol | Pas encore de Traduction »
Irving Kristol :
People need religion. It’s a vehicle for a moral tradition. A crucial role. Nothing can take its place.
Traduction automatique:
Les gens ont besoin de religion. C’est un véhicule d’une tradition morale. Un rôle crucial. Rien ne peut prendre sa place.
Proposer votre propre traduction ➭
"People need religion. It’s a vehicle for a moral…" de Irving Kristol | Pas encore de Traduction »
Irving Kristol :
No modern nation has ever constructed a foreign policy that was acceptable to its intellectuals
Traduction automatique:
Aucune nation moderne n’a jamais construit une politique étrangère qui était acceptable à ses intellectuels
Proposer votre propre traduction ➭
"No modern nation has ever constructed a foreign policy…" de Irving Kristol | Pas encore de Traduction »
Irving Kristol :
Democracy does not guarantee equality of conditions – it only guarantees equality of opportunity.
Traduction automatique:
La démocratie ne garantit pas l’égalité des conditions – elle garantit seulement l’égalité des chances.
Proposer votre propre traduction ➭
"Democracy does not guarantee equality of conditions…" de Irving Kristol | Pas encore de Traduction »
Irving Kristol :
Being frustrated is disagreeable, but the real disasters in life begin when you get what you want
Traduction automatique:
Frustré est désagréable, mais les catastrophes réelles dans la vie commence quand vous obtenez ce que vous voulez
Proposer votre propre traduction ➭
"Being frustrated is disagreeable, but the real disasters…" de Irving Kristol | Pas encore de Traduction »
Irving Kristol :
The Neoconservative Persuasion
Traduction automatique:
La persuasion néoconservatrice
Proposer votre propre traduction ➭
"The Neoconservative Persuasion" de Irving Kristol | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"..des annees d'amour ont ete oubliees, dans une minute de haine."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Edgar Allan Poe
"Il y a des moments ou, meme pour l'oeil sobre de la raison, le monde de notre triste humanite doit ressembler a l'enfer."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Edgar Allan Poe
"Je me souviens, quand j'etais enfant, d'avoir ete emmene au celebre cirque Barnum, qui incluait un spectacle de phenomenes et monstruosites, mais le spectacle... que j'avais le plus envie de voir
etait celui decrit comme 'la Merveille sans os'."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"Je me souviens, quand j’étais enfant, d’avoir été amené au célèbre cirque Barnum, qui contenait une exposition de tarés et de monstruosités, mais l’exposé... Celui que je voulais le plus voir, c’est celui qui était décrit comme la « Merveille désossée »."Jean F. Erwan Compan ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"Elle avait l'habitude de la jeunesse depuis si longtemps qu'elle ne pouvait pas s'en separer."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Rudyard Kipling