Believe anything you hear about the world; nothing is too impossibly bad
Traduction automatique:
Croyez ce que vous entendez sur le monde, rien n’est trop mauvais incroyablement
Proposer votre propre traduction ➭Believe anything you hear about the world; nothing is too impossibly bad
Croyez ce que vous entendez sur le monde, rien n’est trop mauvais incroyablement
Proposer votre propre traduction ➭Behind every great fortune there is a crime.
Derrière chaque grande fortune il ya un crime.
Proposer votre propre traduction ➭And thus Bureaucracy, the giant power wielded by pygmies, came into the world
Et c’est ainsi que la bureaucratie, le pouvoir exercé par le géant des pygmées, venu dans le monde
Proposer votre propre traduction ➭An unfulfilled vocation drains the color from a man’s entire existence.
Une vocation inassouvi draine la couleur de toute l’existence d’un homme.
Proposer votre propre traduction ➭All humanity is passion; without passion, religion, history, novels, art would be ineffectual.
L’humanité tout entière, c’est la passion, sans passion, religion, histoire, romans, l’art serait inefficace.
Proposer votre propre traduction ➭All human power is a compound of time and patience.
Tout pouvoir humain est un composé de temps et de patience.
Proposer votre propre traduction ➭All happiness depends on courage and work
Tout le bonheur dépend de courage et de travail
Proposer votre propre traduction ➭A woman who has made fun of her husband can love him no more
Une femme qui s’est moqué de son mari peut l’aimer plus
Proposer votre propre traduction ➭A woman must be a genius to create a good husband.
Une femme doit être un génie pour créer un bon mari.
Proposer votre propre traduction ➭A woman knows the face of the man she loves like a sailor knows the open sea.
Une femme connaît le visage de l’homme qu’elle aime comme un marin connaît la mer ouverte.
Proposer votre propre traduction ➭A mother’s happiness is like a beacon, lighting up the future but reflected also on the past in the guise of fond memories.
Le bonheur d’une mère est comme un phare, éclairant l’avenir, mais reflète aussi sur le passé sous le couvert de bons souvenirs.
Proposer votre propre traduction ➭A mother who is really a mother is never free.
Une mère qui est vraiment une mère n’est jamais libre.
Proposer votre propre traduction ➭A man may and ought to pride himself more on his will than on his talent
Un homme peut et doit se targuer de plus sur sa volonté que sur son talent
Proposer votre propre traduction ➭A lover always thinks of his mistress first and himself second; with a husband it runs the other way.
Un amant pense toujours à sa première maîtresse et lui-même deuxième avec un mari qu’elle tourne dans l’autre sens.
Proposer votre propre traduction ➭A jealous husband doesn’t doubt his wife, but himself.
Un mari jaloux ne doute pas de sa femme, mais lui-même.
Proposer votre propre traduction ➭A husband and wife who have separate bedrooms have either drifted apart or found happiness
Un mari et une femme qui ont des chambres séparées ont soit dérivé à part ou trouvé le bonheur
Proposer votre propre traduction ➭A good marriage would be between a blind wife and a deaf husband.
Un bon mariage serait entre une femme aveugle et un mari sourd.
Proposer votre propre traduction ➭A good husband is never the first to go to sleep at night or the last to awake in the morning.
Un bon mari n’est jamais le premier à aller à dormir la nuit ou le dernier à se réveiller le matin.
Proposer votre propre traduction ➭A courage which looks easy and yet is rare; the courage of a teacher repeating day after day the same lessons – the least rewarded of all forms of courage
Un courage qui semble facile et pourtant il est rare; le courage d’un enseignant de répéter jour après jour les mêmes leçons – le moins récompensé de toutes les formes de courage
Proposer votre propre traduction ➭A city (Paris) where great ideas perish, done to death by a witticism
Une ville (Paris) où de grandes idées périssent, mis à mort par un bon mot
Proposer votre propre traduction ➭