7 aphorismes de Henry Wheeler Shaw
Henry Wheeler Shaw :
We hate those who will not take our advice, and despise them who do.
Traduction automatique:
Nous détestons ceux qui ne prendra pas nos conseils, et à mépriser ceux qui font.
Proposer votre propre traduction ➭
"We hate those who will not take our advice, and…" de Henry Wheeler Shaw | Pas encore de Traduction »
Henry Wheeler Shaw :
No one can disgrace us but ourselves.
Traduction automatique:
Personne ne peut nous honte, mais nous-mêmes.
Proposer votre propre traduction ➭
"No one can disgrace us but ourselves." de Henry Wheeler Shaw | Pas encore de Traduction »
Henry Wheeler Shaw :
My son, observe the postage stamp! Its usefulness depends upon its ability to stick to one thing until it gets there.
Traduction automatique:
Mon fils, observez le timbre-poste! Son utilité dépend de sa capacité à s’en tenir à une chose jusqu’à ce qu’il y arrive.
Proposer votre propre traduction ➭
"My son, observe the postage stamp! Its usefulness…" de Henry Wheeler Shaw | Pas encore de Traduction »
Henry Wheeler Shaw :
Man was created a little lower than the angels and has bin getting a little lower ever since.
Traduction automatique:
L’homme a été créé un peu moindre que les anges et a bin obtenir un peu plus bas depuis.
Proposer votre propre traduction ➭
"Man was created a little lower than the angels…" de Henry Wheeler Shaw | Pas encore de Traduction »
Henry Wheeler Shaw :
It is a very delicate job to forgive a man, without lowering him in his own estimation, and yours too.
Traduction automatique:
C’est un travail très délicat à pardonner à un homme, sans lui l’abaissement de sa propre estimation, et la vôtre aussi.
Proposer votre propre traduction ➭
"It is a very delicate job to forgive a man, without…" de Henry Wheeler Shaw | Pas encore de Traduction »
Henry Wheeler Shaw :
It ain’t often that a man’s reputation outlasts his money.
Traduction automatique:
Ce n’est pas souvent que la réputation d’un homme survit à son argent.
Proposer votre propre traduction ➭
"It ain’t often that a man’s reputation outlasts…" de Henry Wheeler Shaw | Pas encore de Traduction »
Henry Wheeler Shaw :
About the only difference between the poor and the rich, is this, the poor suffer misery, while the rich have to enjoy it.
Traduction automatique:
À propos de la seule différence entre les pauvres et les riches, est-ce, les pauvres souffrent de la misère, tandis que les riches doivent en profiter.
Proposer votre propre traduction ➭
"About the only difference between the poor and…" de Henry Wheeler Shaw | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"Un vote, c'est comme un fusil : son utilité dépend du tempérament de l’utilisateur."Sylvie STIMBRE-SEGUI ;
Un aphorisme de Theodore Roosevelt
"Les directeurs d'école ont des pouvoirs dont les premiers ministres n'ont encore jamais été investis."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'espère aussi avoir parfois suggéré au Lion le bon endroit où planter ses griffes.
(le Lion Cabré du blason britanique)"Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'évite toujours de prophétiser à l'avance, car il est bien plus efficace de prophétiser après que les choses aient déjà eues lieu."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"Il me semble que je trouve toujours une inspiration et un regain de vigueur au contact de votre grand pays romanesque qui jaillit de l'Atlantique."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill