The object of living is work, experience, and happiness. There is joy in work. All that money can do is buy us someone else’s work in exchange for our own. There is no happiness except in the realization that we have accomplished something.
Traduction automatique:
Le but de la vie est le travail, l’expérience, et le bonheur. Il ya de la joie dans le travail. Tout ce que l’argent peut faire est de nous acheter quelqu’un d’autre travail en échange de notre propre. Il n’ya pas de bonheur que dans la réalisation que nous avons accompli quelque chose.
The man who will use his skill and constructive imagination to see how much he can give for a dollar, instead of how little he can give for a dollar, is bound to succeed.
Traduction de willy MARIGNAN:
L’homme qui va utiliser ses compétences et son imagination constructive pour voir le maximum qu’il puisse donner pour un dollar, plutôt que de chercher le peu qu’il pourrait donner pour un dollar est voué au succès.
The high wage begins down in the shop. If it is not created there it cannot get into pay envelopes. There will never be a system invented which will do away with the necessity for work.
Traduction automatique:
Le salaire élevé commence dans la boutique. Si elle n’est pas créée il ya elle ne peut pas entrer dans les enveloppes de paie. Il n’y aura jamais un système inventé qui fera disparaître la nécessité du travail.
The economic and technological triumphs of the past few years have not solved as many problems as we thought they would, and, in fact, have brought us new problems we did not foresee
Traduction automatique:
Les triomphes économiques et technologiques de ces dernières années n’ont pas résolu autant de problèmes que nous pensions qu’ils le feraient, et, en fait, nous ont apporté de nouveaux problèmes, nous ne prévoyaient pas
The best we can do is size up the chances, calculate the risks involved, estimate our ability to deal with them, and then make our plans with confidence.
Traduction automatique:
Le mieux que nous pouvons faire, c’est prendre la mesure des chances, calculer les risques encourus, d’estimer notre capacité à traiter avec eux, et ensuite faire nos plans avec confiance.
The air is full of ideas. They are knocking you in the head all the time. You only have to know what you want, then forget it, and go about your business. Suddenly, the idea will come through. It was there all the time.
Traduction automatique:
L’air est plein d’idées. Ils vous frapper dans la tête tout le temps. Vous avez seulement à savoir ce que vous voulez, puis vous l’oubliez, et vaquez à vos occupations. Soudain, l’idée se fera par. C’est là tout le temps.
Surgery for early stage non-small cell lung cancer is standard treatment and is likely curative. Yet, fewer blacks than whites undergo surgery for the disease, leading to a higher mortality rate among blacks with lung cancer,
Traduction automatique:
Chirurgie pour le stade non à petites cellules du poumon précoce du cancer est le traitement standard et est curative probable. Pourtant, moins de Noirs que de Blancs subir une intervention chirurgicale de la maladie, conduisant à un taux de mortalité plus élevé chez les Noirs avec le cancer du poumon,
One of the greatest discoveries a man makes, one of his greatest surprises, is to find he can do what he was afraid he couldn’t
Traduction automatique:
Une des plus grandes découvertes un homme fait, un de ses plus grandes surprises, est de trouver ce qu’il peut faire ce qu’il avait peur qu’il ne pouvait pas