Nothing is more depressing than the conviction that one is not a hero.
Traduction automatique:
Rien n’est plus déprimant que la conviction que l’on n’est pas un héros.
Proposer votre propre traduction ➭Nothing is more depressing than the conviction that one is not a hero.
Rien n’est plus déprimant que la conviction que l’on n’est pas un héros.
Proposer votre propre traduction ➭No place in England where everyone can go is considered respectable.
Pas de place en Angleterre, où chacun peut aller est considérée comme respectable.
Proposer votre propre traduction ➭No man, however great, is known to everybody and no man, however solitary, is known to nobody
Aucun homme, si grand, est connue de tous et aucun homme, mais solitaire, est connu à personne
Proposer votre propre traduction ➭My one claim to originality among Irishmen is that I have never made a speech.
Mon seul prétention à l’originalité chez les Irlandais, c’est que je n’ai jamais fait un discours.
Proposer votre propre traduction ➭It’s going to take years before we can get into a good routine of growing timber at the rate we are harvesting timber,
Il va prendre des années avant que nous puissions entrer dans une routine bien de bois croît à un rythme que nous la récolte du bois,
Proposer votre propre traduction ➭It’s detrimental from the standpoint of wood supply inventory,
C’est préjudiciable du point de vue de l’inventaire d’approvisionnement en bois,
Proposer votre propre traduction ➭It’s about as drastic as you can imagine, … It’s a real blow to the entire industry and it will probably be 20, 25 years before we get back to a sense of normalcy.
C’est à peu près aussi drastique que vous pouvez l’imaginer, … C’est un véritable choc pour toute l’industrie et il sera probablement 20 ou 25 ans avant de revenir à un sentiment de normalité.
Proposer votre propre traduction ➭It is really exciting as we will be pitting ourselves against several full-time clubs, which will generate a lot of interest for the fans, … The stage is now set and the fans have been looking for a change. We set a target of about five years to get out of the Third Division, looking to the examples of Inverness Caledonian Thistle and Ross County. That has now been achieved, but we are realistic enough to know that this time next year the club could be involved in its first ever relegation battle.
C’est vraiment excitant car nous allons nous opposant à plusieurs clubs à temps plein, ce qui va générer beaucoup d’intérêt pour les fans, … Le décor est désormais planté et les fans ont été à la recherche d’un changement. Nous avons établi un objectif d’environ cinq ans pour sortir de la troisième division, qui cherchent à les exemples de Inverness Caledonian Thistle et Ross County. Cela a maintenant été atteint, mais nous sommes suffisamment réalistes pour savoir que cette fois l’année prochaine le club pourrait être impliqué dans sa lutte pour le maintien première fois.
Proposer votre propre traduction ➭It hurts their cause when people say that kind of thing,
Ça fait mal leur cause quand les gens disent ce genre de chose,
Proposer votre propre traduction ➭It does not matter how badly you paint so long as you don’t paint badly like other people.
Il n’a pas d’importance à quel point vous peignez aussi longtemps que vous ne peignez pas mal comme les autres.
Proposer votre propre traduction ➭It appears to me that in Ethics, as in all other philosophical studies, the difficulties and disagreements, of which history is full, are mainly due to a very simple cause: namely to the attempt to answer questions, without first discovering precisel
Il me semble que, dans l’éthique, comme dans toutes les autres études philosophiques, les difficultés et les désaccords, dont l’histoire est pleine, sont principalement dues à une cause très simple: à savoir la tentative de répondre aux questions, sans avoir d’abord découvrir precisel
Proposer votre propre traduction ➭I’m glad to see that we can help, but I want them to help themselves,
Je suis heureux de voir que nous pouvons vous aider, mais je veux qu’ils s’aider eux-mêmes,
Proposer votre propre traduction ➭I would lay aside the wisest book to talk to a stupid woman
Je voudrais laisser de côté le plus sage livre à parler à une femme stupide
Proposer votre propre traduction ➭He was standing like he was going to smash a bug,
Il se tenait debout comme s’il allait briser un bug,
Proposer votre propre traduction ➭God is a great expense but government would be impossible without him
Dieu est une grande dépense, mais le gouvernement serait impossible sans lui
Proposer votre propre traduction ➭Genius and stupidity never stray from their respective paths; talent wanders to and fro, following every light.
Génie et la stupidité ne s’éloignent jamais de leurs chemins respectifs, le talent erre çà et là, après chaque lumière.
Proposer votre propre traduction ➭Faith goes out through the window when beauty comes in at the door.
Foi sort par la fenêtre quand la beauté est à la porte.
Proposer votre propre traduction ➭Everybody sets out to do something, and everybody does something, but no one does what he sets out to do
Tout le monde vise à faire quelque chose, et tout le monde fait quelque chose, mais personne ne fait ce qu’il se propose de faire
Proposer votre propre traduction ➭Earl lunged at them and had them both by the shoulders and the shirts, … That’s when the fight broke out. All I seen was Eli and Earl going at it.
Earl s’est jeté sur eux et ont tous les deux par les épaules et les chemises, … C’est alors que la bagarre a éclaté. Tout ce que je vu était Eli et Earl va à lui.
Proposer votre propre traduction ➭Celibates replace sentiment by habits
Les célibataires de remplacer le sentiment par les habitudes
Proposer votre propre traduction ➭