142 aphorismes de Friedrich Nietzsche - Page 8

Friedrich Nietzsche:

»Reason » is the cause of our falsification of the evidence of the senses. In so far as the senses show becoming, passing away, change, they do not lie.

Traduction automatique:

» Raison » est la cause de notre falsification de l’évidence des sens. Dans la mesure où les sens montrent de plus en, passant de là, le changement, ils ne mentent pas.

Proposer votre propre traduction ➭

" »Reason » is the cause of our falsification…" de Friedrich Nietzsche | Pas encore de Traduction »

Friedrich Nietzsche:

"I have done that," says my memory. "I cannot have done that" — says my pride, and remains adamant. At last — memory yields.

Traduction automatique:

« Je l’ai fait», dit ma mémoire. « Je ne peux pas faire cela» – dit mon orgueil, et reste inflexible. Enfin – les rendements de mémoire.

Proposer votre propre traduction ➭

""I have done that," says my memory…." de Friedrich Nietzsche | Pas encore de Traduction »

Dernières Traductions

"Ce que nous observons, ce n'est pas la nature en soi, mais la nature exposée à notre méthode d'investigation."
de Panaye; Un aphorisme de Werner Karl Heisenberg
"Un vote, c'est comme un fusil : son utilité dépend du tempérament de l’utilisateur."
de Sylvie STIMBRE-SEGUI; Un aphorisme de Theodore Roosevelt
"Les directeurs d'école ont des pouvoirs dont les premiers ministres n'ont encore jamais été investis."
de Jean-Marie MAZALEYRAT; Un aphorisme de Winston Churchill
"J'espère aussi avoir parfois suggéré au Lion le bon endroit où planter ses griffes. (le Lion Cabré du blason britanique)"
de Jean-Marie MAZALEYRAT; Un aphorisme de Winston Churchill
"J'évite toujours de prophétiser à l'avance, car il est bien plus efficace de prophétiser après que les choses aient déjà eues lieu."
de Jean-Marie MAZALEYRAT; Un aphorisme de Winston Churchill