86 aphorismes de Frank Lloyd Wright - Page 4

Frank Lloyd Wright:

I believe totally in a Capitalist System, I only wish that someone would try it.

Traduction automatique:

Je crois tout à fait dans un système capitaliste, je souhaite seulement que quelqu’un serait-il essayer.

Proposer votre propre traduction ➭

"I believe totally in a Capitalist System, I only…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Harvard takes perfectly good plums as students, and turns them into prunes.

Traduction automatique:

Harvard prend prunes parfaitement bons que les étudiants, et les transforme en pruneau.

Proposer votre propre traduction ➭

"Harvard takes perfectly good plums as students,…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

God is the great mysterious motivator of what we call nature, and it has often been said by philosophers, that nature is the will of God. And I prefer to say that nature is the only body of God that we shall ever see.

Traduction automatique:

Dieu est le grand motivateur mystérieuse de ce que nous appelons la nature, et il a souvent été dit par les philosophes, que la nature est la volonté de Dieu. Et je préfère dire que la nature est le seul organe de Dieu que nous reverrons jamais.

Proposer votre propre traduction ➭

"God is the great mysterious motivator of what…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Give me the luxuries of life and I will willingly do without the necessities.

Traduction automatique:

Donnez-moi les luxes de la vie et je vais volontiers faire sans les nécessités.

Proposer votre propre traduction ➭

"Give me the luxuries of life and I will willingly…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Get the habit of analysis- analysis will in time enable synthesis to become your habit of mind.

Traduction automatique:

Faites-vous l’habitude de l’analyse-analyse dans le temps de permettre la synthèse de devenir votre habitude de l’esprit.

Proposer votre propre traduction ➭

"Get the habit of analysis- analysis will in time…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Freedom is from within.

Traduction automatique:

La liberté est de l’intérieur.

Proposer votre propre traduction ➭

"Freedom is from within." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Form follows function – that has been misunderstood. Form and function should be one, joined in a spiritual union.

Traduction automatique:

La forme suit la fonction – qui a été mal compris. Forme et fonction devrait être l’un, est entré dans une union spirituelle.

Proposer votre propre traduction ➭

"Form follows function – that has been misunderstood…." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Every great architect is – necessarily – a great poet. He must be a great original interpreter of his time, his day, his age.

Traduction automatique:

Chaque architecte est grande – nécessairement – un grand poète. Il doit être un grand interprète original de son temps, son jour, son âge.

Proposer votre propre traduction ➭

"Every great architect is – necessarily – a great…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Eventually, I think Chicago will be the most beautiful great city left in the world.

Traduction automatique:

Finalement, je pense que Chicago sera la ville la plus belle grand vide laissé dans le monde.

Proposer votre propre traduction ➭

"Eventually, I think Chicago will be the most…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Early in life I had to choose between honest arrogance and hypocritical humility. I chose the former and have seen no reason to change.

Traduction automatique:

Tôt dans la vie je devais choisir entre l’arrogance honnête et humilité hypocrite. J’ai choisi l’ancien et nous avons vu aucune raison de changer.

Proposer votre propre traduction ➭

"Early in life I had to choose between honest…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Democracy is the opposite of totalitarianism, communism, fascism, or mobocracy.

Traduction automatique:

La démocratie est le contraire du totalitarisme, le communisme, le fascisme, ou massocratie.

Proposer votre propre traduction ➭

"Democracy is the opposite of totalitarianism,…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Clear out 800,000 people and preserve it as a museum piece.

Traduction automatique:

Videz 800.000 personnes et de le préserver en tant que pièce de musée.

Proposer votre propre traduction ➭

"Clear out 800,000 people and preserve it as a…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Bureaucrats: they are dead at 30 and buried at 60. They are like custard pies; you can’t nail them to a wall.

Traduction automatique:

Les bureaucrates: ils sont morts et enterrés à 30 à 60 ans. Ils sont comme des tartes à la crème, vous ne pouvez pas les ongles à un mur.

Proposer votre propre traduction ➭

"Bureaucrats: they are dead at 30 and buried at…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Buildings, too, are children of Earth and Sun.

Traduction automatique:

Bâtiments, aussi, sont des enfants de la Terre et le Soleil.

Proposer votre propre traduction ➭

"Buildings, too, are children of Earth and Sun." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Art for art’s sake is a philosophy of the well-fed.

Traduction automatique:

Art pour l’art est une philosophie du bien-nourris.

Proposer votre propre traduction ➭

"Art for art’s sake is a philosophy of the well-fed." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

An idea is salvation by imagination.

Traduction automatique:

Une idée est le salut par l’imagination.

Proposer votre propre traduction ➭

"An idea is salvation by imagination." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

An expert is a man who has stopped thinking – he knows!

Traduction automatique:

Un expert est un homme qui a cessé de penser – il le sait!

Proposer votre propre traduction ➭

"An expert is a man who has stopped thinking -…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

An architect’s most useful tools are an eraser at the drafting board, and a wrecking bar at the site.

Traduction automatique:

Outils les plus utiles d’un architecte sont une gomme à la planche à dessin, et un bar de démolition sur le site.

Proposer votre propre traduction ➭

"An architect’s most useful tools are an eraser…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

All I learned from Eliel Saarinen was how to make out an expense account.

Traduction automatique:

Tout ce que je appris de Eliel Saarinen était de savoir comment faire sortir un compte de dépenses.

Proposer votre propre traduction ➭

"All I learned from Eliel Saarinen was how to…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

All fine architectural values are human vales, else not valuable.

Traduction automatique:

Toutes les valeurs sont bel ensemble architectural vallées de l’homme, sinon pas de valeur.

Proposer votre propre traduction ➭

"All fine architectural values are human vales,…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »