86 aphorismes de Frank Lloyd Wright - Page 2

Frank Lloyd Wright:

The longer I live the more beautiful life becomes

Traduction automatique:

Plus je vis la vie devient plus belle

Proposer votre propre traduction ➭

"The longer I live the more beautiful life becomes" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

The Lincoln Memorial is related to the toga and the civilization that wore it.

Traduction automatique:

Le Lincoln Memorial est liée à la toge et la civilisation qui l’a porté.

Proposer votre propre traduction ➭

"The Lincoln Memorial is related to the toga and…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

the Jewel of the Orient.

Traduction automatique:

le joyau de l’Orient.

Proposer votre propre traduction ➭

"the Jewel of the Orient." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

The insolence of authority is endeavoring to substitute money for ideas

Traduction automatique:

L’insolence de l’autorité s’efforce de substituer de l’argent pour des idées

Proposer votre propre traduction ➭

"The insolence of authority is endeavoring to…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

The inappropriate cannot be beautiful

Traduction automatique:

Le inapproprié ne peut pas être belle

Proposer votre propre traduction ➭

"The inappropriate cannot be beautiful" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

The heart is the chief feature of a functioning mind

Traduction automatique:

Le cœur est la fonction de chef d’un esprit fonctionnement

Proposer votre propre traduction ➭

"The heart is the chief feature of a functioning…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

The circus tent is not architecture.

Traduction automatique:

Le chapiteau de cirque n’est pas l’architecture.

Proposer votre propre traduction ➭

"The circus tent is not architecture." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

The architect should strive continually to simplify; the ensemble of the rooms should then be carefully considered that comfort and utility may go hand in hand with beauty.

Traduction automatique:

L’architecte doit s’efforcer en permanence de simplifier; l’ensemble des chambres devrait ensuite être examiné avec soin que le confort et l’utilité peut aller de pair avec la beauté.

Proposer votre propre traduction ➭

"The architect should strive continually to simplify;…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

The architect must be a prophet… a prophet in the true sense of the term… if he can’t see at least ten years ahead don’t call him an architect.

Traduction automatique:

L’architecte doit être un prophète … un prophète dans le vrai sens du terme … s’il ne peut pas voir au moins dix ans d’avance ne pas l’appeler un architecte.

Proposer votre propre traduction ➭

"The architect must be a prophet… a prophet…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Television is chewing gum for the eyes.

Traduction automatique:

La télévision est la gomme à mâcher pour les yeux.

Proposer votre propre traduction ➭

"Television is chewing gum for the eyes." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Study nature, love nature, stay close to nature. It will never fail you.

Traduction automatique:

Étude de la nature, la nature l’amour, rester proche de la nature. Il ne vous manquera jamais.

Proposer votre propre traduction ➭

"Study nature, love nature, stay close to nature…." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction » Tags:

Frank Lloyd Wright:

Space is the breath of art.

Traduction automatique:

L’espace est le souffle de l’art.

Proposer votre propre traduction ➭

"Space is the breath of art." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Simplicity and repose are the qualities that measure the true value of any work of art.

Traduction automatique:

Simplicité et le repos sont les qualités qui permettent de mesurer la valeur réelle de toute œuvre d’art.

Proposer votre propre traduction ➭

"Simplicity and repose are the qualities that…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Respect the masterpiece. It is true reverence to man. There is no quality so great, none so much needed now.

Traduction automatique:

Respecter le chef-d’œuvre. Il est vrai respect pour l’homme. Il n’y a pas si grande qualité, aucun tellement besoin aujourd’hui.

Proposer votre propre traduction ➭

"Respect the masterpiece. It is true reverence…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Regard it as just as desirable to build a chicken house as to build a cathedral.

Traduction automatique:

Le considérer comme tout aussi souhaitable de construire un poulailler à construire une cathédrale.

Proposer votre propre traduction ➭

"Regard it as just as desirable to build a chicken…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Organic buildings are the strength and lightness of the spiders’ spinning, buildings qualified by light, bred by native character to environment, married to the ground.

Traduction automatique:

Bâtiments organiques sont la force et la légèreté de la filature des araignées, des bâtiments qualifiés par la lumière, élevé par le caractère originaire de l’environnement, marié à la terre.

Proposer votre propre traduction ➭

"Organic buildings are the strength and lightness…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Organic architecture seeks superior sense of use and a finer sense of comfort, expressed in organic simplicity.

Traduction automatique:

L’architecture organique recherche un sens supérieur de l’utilisation et un sens raffiné du confort, exprimé dans la simplicité organique.

Proposer votre propre traduction ➭

"Organic architecture seeks superior sense of…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

Noble life demands a noble architecture for noble uses of noble men. Lack of culture means what it has always meant: ignoble civilization and therefore imminent downfall.

Traduction automatique:

Une vie noble exige une architecture noble pour des usages nobles des hommes nobles. Le manque de culture, c’est ce qu’elle a toujours signifié: la civilisation ignoble et de la chute imminente donc.

Proposer votre propre traduction ➭

"Noble life demands a noble architecture for noble…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction » Tags:

Frank Lloyd Wright:

No stream rises higher than its source. What ever man might build could never express or reflect more than he was. He could record neither more nor less than he had learned of life when the buildings were built.

Traduction automatique:

Pas de flux s’élève plus haut que sa source. Quel que soit l’homme peut construire ne pourrait jamais exprimer ou refléter plus que ce qu’il était. Il pourrait enregistrer ni plus ni moins que ce qu’il avait appris de la vie où les bâtiments ont été construits.

Proposer votre propre traduction ➭

"No stream rises higher than its source. What…" de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »

Frank Lloyd Wright:

No house should ever be on a hill or on anything. It should be of the hill. Belonging to it. Hill and house should live together each the happier for the other.

Traduction automatique:

Aucune maison ne devrait jamais être sur une colline ou sur quoi que ce soit. Il devrait être de la colline. Lui appartenant. Hill et la maison doivent vivre ensemble chaque plus heureux pour l’autre.

Proposer votre propre traduction ➭

"No house should ever be on a hill or on anything…." de Frank Lloyd Wright | Pas encore de Traduction »