Aphorismes et Phrases en Anglais
Apprendre l'anglais avec des aphorismes
Epicurus:
You don’t develop courage by being happy in your relationships everyday. You develop it by surviving difficult times and challenging adversity.
Vous n’avez pas le courage de développer en étant heureux dans vos relations quotidiennes. Vous le développer en survivant à une période difficile et l’adversité.
Epicurus:
We should look for someone to eat and drink with before looking for something to eat and drink, for dining alone is leading the life of a lion or wolf
Nous devrions chercher quelqu’un pour manger et boire avec avant de chercher quelque chose à manger et à boire, pour manger seul mène la vie d’un lion ou un loup
Epicurus:
We do not so much need the help of our friends as the confidence of their help in need.
Nous n’avons pas tellement besoin de l’aide de nos amis que la confiance de leur aide dans le besoin.
Epicurus:
We cannot live pleasantly without living wisely and nobly and righteously
Nous ne pouvons pas vivre agréablement sans vivre sagement et noblement et vertueusement
Epicurus:
Thus that which is the most awful of evils, death, is nothing to us, since when we exist there is no death, and when there is death we do not exist
Ainsi, ce qui est le plus terrible des maux, la mort, n’est rien pour nous, depuis quand nous existons la mort n’existe pas, et quand il ya la mort, nous n’existons pas
Epicurus:
Those who tell the young man to live well and the old man to die well is nothing but a fool, not only for what life has in happiness to both young and old, but also for one must be careful in live honestly as well as die honestly."
Ceux qui disent le jeune homme de bien vivre et le vieillard à bien mourir n’est rien, mais un fou, non seulement pour ce que la vie dans le bonheur à la fois jeunes et vieux, mais aussi car il faut être prudent dans vivre honnêtement ainsi que mourir honnêtement. “
Epicurus:
There is nothing to fear from gods, There is nothing to feel in death, Good can be attained, Evil can be endured
Il n’y a rien à craindre des dieux, Il n’y a rien de se sentir dans la mort, bon peut être atteint, le mal ne peut être supporté
Epicurus:
There is no such thing as justice in the abstract; it is merely a compact between men
Il n’y a pas une telle chose comme la justice dans l’abstrait; il s’agit simplement d’un pacte entre les hommes
Epicurus:
The time when most of you should withdraw into yourself is when you are forced to be in a crowd.
Le moment où la plupart d’entre vous devrait se retirer en soi-même, c’est quand vous êtes obligé d’être dans une foule.
Epicurus:
The misfortune of the wise is better than the prosperity of the fool.
Le malheur du sage est meilleur que la prospérité de l’insensé.
Epicurus:
The man least dependent upon the morrow goes to meet the morrow most cheerfully
L’homme au dépend du lendemain va à la rencontre du lendemain plus joyeusement
Epicurus:
The greater the difficulty, the more the glory in surmounting it.
La grande est la difficulté, plus la gloire en le surmontant.
Epicurus:
The greater difficulty, the more glory in surmounting it. Skillful pilots gain their reputation from storms and tempests.
La plus grande difficulté, le plus de gloire dans le surmontant. Pilotes habiles gagner leur réputation contre les tempêtes et les orages.
Epicurus:
The gods can either take away evil from the world and will not,
Les dieux peuvent soit retirer le mal du monde et ne sera pas,
Epicurus:
The flesh endures the storms of the present alone, the mind those of the past and future as well as the present
La chair subit les tempêtes de la présente seul, l’esprit de celles du passé et l’avenir ainsi que le présent
Epicurus:
The art of living well and the art of dying well are one.
L’art de bien vivre et l’art de bien mourir ne font qu’un.
Epicurus:
So death, the most terrifying of ills, is nothing to us, since so long as we exist, death is not with us; but when death comes, then we do not exist. It does not then concern either the living or the dead, since for the former it is not, and the latter a
Ainsi la mort, le plus terrifiant des maux, n’est rien pour nous, puisque tant que nous existons, la mort n’est pas avec nous, mais quand vient la mort, alors que nous n’existons pas. Il n’est pas alors trait soit à la vie ou la mort, puisque, pour le premier, il n’est pas, et le second une
Epicurus:
Skillful pilots gain their reputation from storms and tempest.
Pilotes habiles gagner leur réputation contre les tempêtes et la tempête.
Epicurus:
Riches do not exhilarate us so much with their possession as they torment us with their loss.
Riches ne nous grisent tellement avec leur possession, ils nous tourmenter à leur perte.
Epicurus:
Only the just man enjoys peace of mind
Seul l’homme juste jouit de la paix de l’esprit
Epicurus:
Of all the things which wisdom provides to make life entirely happy, much the greatest is the possession of friendship
De toutes les choses que la sagesse procure à rendre la vie tout à fait heureux, beaucoup plus grand est la possession de l’amitié
Epicurus:
Of all the things which wisdom acquires to produce the blessedness of the complete life far the greatest is the possession of Friendship.
De toutes les choses que la sagesse acquiert pour produire le bonheur de la vie complète loin la plus importante est la possession de l’amitié.
Epicurus:
Nothing is sufficient for the person who finds sufficiency too little
Rien n’est suffisant pour la personne qui trouve suffisance trop peu
Epicurus:
Nothing is enough for the man to whom enough is too little.
Rien n’est assez pour l’homme à qui est assez trop peu.
Epicurus:
Not what we have But what we enjoy, constitutes our abundance.
Pas ce que nous avons Mais ce que nous aimons, constitue notre abondance.
Epicurus:
Neither one should hesitate about dedicating oneself to philosophy when young, nor should get tired of doing it when one’s old, because no one is ever too young or too old to reach one’s soul’s healthy.
Ni l’un devrait hésiter à se dédier à la philosophie quand il est jeune, ni ne doit se lasser de le faire quand on est vieux, parce que personne n’est jamais trop jeune ou trop vieux pour atteindre l’âme est en bonne santé.
Epicurus:
Misfortune seldom intrudes upon the wise man; his greatest and highest interests are directed by reason throughout the course of life.
Le malheur empiète rarement sur l’homme sage; ses intérêts plus élevée et sont dirigés par des raisons tout au long de la vie.
Epicurus:
Let no one delay the study of philosophy while young nor weary of it when old
Que personne ne retarder l’étude de la philosophie tout jeune, ni s’en lasser quand il est vieux
Epicurus:
Justice . . . is a kind of compact not to harm or be harmed.
Justice. . . est une sorte de pacte de ne pas nuire ou faire du mal.
Epicurus:
It is possible to provide security against other ills, but as far as death is concerned, we men live in a city without walls.
Il est possible de fournir une garantie contre d’autres maux, mais pour autant que la mort est concerné, nous, les hommes vivent dans une ville sans murs.
Epicurus:
It is not so much our friends’ help that helps us, as the confidence of their help.
Il n’est pas tant l’aide de nos amis qui nous aide, comme la confiance de leur aide.
Epicurus:
It is not so much our friends’ help that helps us as the confident knowledge that they will help us.
Il n’est pas tant l’aide de nos amis qui nous aide tant que la connaissance confiante qu’ils vont nous aider.
Epicurus:
It is impossible to live a pleasant life without living wisely and well and justly. And it is impossible to live wisely and well and justly without living a pleasant life.
Il est impossible de vivre une vie agréable sans vivre sagement et bien et à juste titre. Et il est impossible de vivre avec sagesse et le bien et à juste titre sans vivre une vie agréable.
Epicurus:
It is folly for a man to pray to the gods for that which he has the power to obtain by himself.
C’est de la folie pour un homme de prier les dieux pour ce qu’il a le pouvoir d’obtenir par lui-même.
Epicurus:
It is better for you to be free of fear lying upon a pallet,than to have a golden couch and a rich table and be full of trouble.
Il est préférable pour vous d’être libéré de la peur couché sur une palette, que d’avoir un lit d’or et une table riche et plein de problèmes.
Epicurus:
Is God willing to prevent evil, but not able?
Dieu est-il prêt à empêcher le mal, mais pas capable?
Epicurus:
If thou wilt make a man happy, add not unto his riches but take away from his desires.
Si tu veux rendre un homme heureux, n’ajoutez pas à ses richesses, mais de prendre en dehors de ses désirs.
Epicurus:
If the gods listened to the prayers of men, all humankind would quickly perish since they constantly pray for many evils to befall one another
Si les dieux ont écouté les prières des hommes, l’humanité tout entière serait rapidement périr depuis ils ne cessent de prier pour de nombreux maux pour arriver un de l’autre
Epicurus:
If God listened to the prayers of men, all men would quickly have perished: for they are forever praying for evil against one another.
Si Dieu écoutait les prières des hommes, tous les hommes ont péri rapidement, car ils sont toujours prier pour le mal l’un contre l’autre.
Epicurus:
I never desired to please the rabble. What pleased them, I did not learn; and what I knew was far removed from their understanding.
Je n’ai jamais voulu s’il vous plaît la populace. Qu’est-ce qui leur plaisait, je n’ai pas appris, et ce que je savais était bien loin de leur compréhension.
Epicurus:
Freedom is the greatest fruit of self-sufficiency
La liberté est le plus grand fruit de l’autosuffisance
Epicurus:
Do not spoil what you have by desiring what you have not; remember that what you now have was once among the things you only hoped for.
Ne gâchez pas ce que vous avez en désirant ce que vous n’avez pas, souvenez-vous que ce que vous avez maintenant était une fois parmi les choses que vous ne espérés.
Epicurus:
Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not
La mort n’est rien pour nous, car lorsque nous sommes, la mort n’est pas venue, et quand la mort est venue, nous ne sommes pas
Epicurus:
Death does not concern us, because as long as we exist, death is not here. And when it does come, we no longer exist.
La mort ne nous concerne pas, parce que tant que nous existons, la mort n’est pas ici. Et quand elle viendra, nous n’existons plus.