5 aphorismes de Danny Kaye
Danny Kaye :
You bet I arrived overnight. Over a few hundred nights in the Catskills, in vaudeville, in clubs and on Broadway.
Traduction automatique:
Vous pariez je suis arrivé du jour au lendemain. Au cours de quelques centaines de nuits dans les Catskills, dans le vaudeville, dans les clubs et sur Broadway.
Proposer votre propre traduction ➭
"You bet I arrived overnight. Over a few hundred nights…" de Danny Kaye | Pas encore de Traduction »
Danny Kaye :
To travel is to take a journey into yourself.
Traduction automatique:
Pour voyager, c’est faire un voyage en soi-même.
Proposer votre propre traduction ➭
"To travel is to take a journey into yourself." de Danny Kaye | Pas encore de Traduction »
Danny Kaye :
Life is a great big canvas, and you should throw all the paint you can on it.
Traduction automatique:
La vie est une grande toile grande, et vous devriez jeter toute la peinture que vous pouvez à ce sujet.
Proposer votre propre traduction ➭
"Life is a great big canvas, and you should throw all…" de Danny Kaye | Pas encore de Traduction »
Danny Kaye :
Life is a great big canvas, and you should throw all the paint on it you can
Traduction automatique:
La vie est une grande toile grande, et vous devriez jeter toute la peinture sur elle, vous pouvez
Proposer votre propre traduction ➭
"Life is a great big canvas, and you should throw all…" de Danny Kaye | Pas encore de Traduction »
Danny Kaye :
I wasn’t born a fool. It took work to get this way.
Traduction automatique:
Je n’étais pas né un imbécile. Il a fallu de travail pour obtenir de cette façon.
Proposer votre propre traduction ➭
"I wasn’t born a fool. It took work to get this way." de Danny Kaye | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"tout est un clou pour qui ne possède qu'un marteau"JM Lafon ;
Un aphorisme de Abraham Maslow
"..des annees d'amour ont ete oubliees, dans une minute de haine."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Edgar Allan Poe
"Il y a des moments ou, meme pour l'oeil sobre de la raison, le monde de notre triste humanite doit ressembler a l'enfer."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Edgar Allan Poe
"Je me souviens, quand j'etais enfant, d'avoir ete emmene au celebre cirque Barnum, qui incluait un spectacle de phenomenes et monstruosites, mais le spectacle... que j'avais le plus envie de voir
etait celui decrit comme 'la Merveille sans os'."Pierrette Thom ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"Je me souviens, quand j’étais enfant, d’avoir été amené au célèbre cirque Barnum, qui contenait une exposition de tarés et de monstruosités, mais l’exposé... Celui que je voulais le plus voir, c’est celui qui était décrit comme la « Merveille désossée »."Jean F. Erwan Compan ;
Un aphorisme de Winston Churchill