Arithmetic is where the answer is right and everything is nice and you can look out of the window and see the blue sky – or the answer is wrong and you have to start over and try again and see how it comes out this time.
Traduction automatique:
L’arithmétique est où la réponse est juste et tout est beau et vous pouvez regarder par la fenêtre et voir le ciel bleu – ou la réponse est fausse et vous devez recommencer et essayer de nouveau et de voir comment il se fait cette fois.
Anger is the most impotent of passions. It effects nothing it goes about, and hurts the one who is possessed by it more than the one against whom it is directed.
Traduction automatique:
La colère est le plus impuissant des passions. Il effectue rien ne va sur les, et blesse celui qui est possédé par plus que celui contre qui il est adressé.
And how should a beautiful, ignorant stream of water know it heads for an early release – out across the desert, running toward the Gulf, below sea level, to murmur its lullaby, and see the Imperial Valley rise out of burning sand with cotton blossoms, wheat, watermelons, roses, how should it know?
Traduction automatique:
Et comment doit une belle, ruisseau ignorants de l’eau sais qu’il se dirige vers une libération anticipée – à travers le désert, la course vers le golfe, en dessous du niveau de la mer, à murmurer sa berceuse, et de voir l’Imperial Valley sortir de sable brûlant avec des fleurs de coton , le blé, les pastèques, des roses, comment faut-il savoir?
All politicians should have 3 hats — one to throw into the ring, one to talk through, and one to pull rabbits out of if elected.
Traduction automatique:
Tous les politiciens devraient avoir 3 chapeaux – un à jeter dans l’anneau, personne à qui parler à travers, et une pour tirer des lapins de s’il est élu.
A baby is God’s opinion that life should go on. Never will a time come when the most marvelous recent invention is as marvelous as a newborn baby. The finest of our precision watches, the most super-colossal of our supercargo planes don’t compare with a newborn baby in the number and ingenuity of coils and springs, in the flow and change of chemical solutions, in timing devises and interrelated parts that are irreplaceable.
Traduction automatique:
Un bébé est l’opinion de Dieu que la vie doit continuer. Jamais un temps viendra où l’invention la plus merveilleuse récent est aussi merveilleuse que le nouveau-né. La plus belle de nos montres de précision, la plupart des super-que colossale de nos avions subrécargue ne se comparent pas avec un bébé nouveau-né dans le nombre et l’ingéniosité des bobines et des ressorts, dans le flux et le changement de solutions chimiques, dans le calendrier conçoit et éléments interdépendants sont irremplaçables.
(Chicago) Hog Butcher for the World, Tool Maker, Stacker of Wheat, Player with Railroads and the Nation’s Freight Handler; Stormy, husky, brawling, City of the Big Shoulders
Traduction automatique:
Butcher Hog (Chicago) pour le monde, outilleur, Stacker de blé, le joueur avec Chemins de fer et de manutentionnaire de la Nation; Stormy, husky, bagarres, la ville des larges épaules