You may share the labors of the great, but you may not share the spoil
Traduction automatique:
Vous pouvez partager les travaux de la grande, mais vous ne pouvez pas partager le butin
Proposer votre propre traduction ➭You may share the labors of the great, but you may not share the spoil
Vous pouvez partager les travaux de la grande, mais vous ne pouvez pas partager le butin
Proposer votre propre traduction ➭Yield to all and you will soon have nothing to yield
Rendement à tous et vous aurez bientôt rien à céder
Proposer votre propre traduction ➭While I see many hoof-marks going in, I see none coming out.
Alors que je vois beaucoup de sabot des marques allant dans, je n’en vois pas sortir.
Proposer votre propre traduction ➭What a splendid head, yet no brain.
Quelle tête magnifique, mais pas de cerveau.
Proposer votre propre traduction ➭Wealth unused might as well not exist.
Richesse utilisé pourrait aussi bien ne pas exister.
Proposer votre propre traduction ➭We would often be sorry if our wishes were gratified.
Nous serait souvent désolé si nos souhaits ont été satisfaits.
Proposer votre propre traduction ➭We should look to the mind, and not to the outward appearance.
Nous devrions regarder à l’esprit, et non pas à l’apparence extérieure.
Proposer votre propre traduction ➭We often give our enemies the means for our own destruction
Nous donnons souvent nos ennemis les moyens de notre propre destruction
Proposer votre propre traduction ➭We often despise what is most useful to us
Nous avons souvent mépriser ce qui est le plus utile pour nous
Proposer votre propre traduction ➭We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.
Nous suspendons les petits voleurs et de nommer les grands à la fonction publique.
Proposer votre propre traduction ➭Vices are their own punishment
Les vices sont leur propre punition
Proposer votre propre traduction ➭United we stand; divided we fall
United we stand, divisé nous tombons
Proposer votre propre traduction ➭Union gives strength.
Union fait la force.
Proposer votre propre traduction ➭Those who voluntarily put power into the hands of a tyrant or enemy, must not wonder if it be at last turned against themselves
Ceux qui ont volontairement mis le pouvoir entre les mains d’un tyran ou un ennemi, ne doit pas se demander si que ce soit au dernier s’est retourné contre eux-mêmes
Proposer votre propre traduction ➭Thinking to get at once all the gold that the goose could give, he killed it, and opened it only to find – nothing.
Penser pour obtenir à la fois tout l’or que l’oie pourrait donner, il a tué, et l’ouvrit pour découvrir – rien.
Proposer votre propre traduction ➭There can be little liking where there is no likeness
Il peut y avoir peu de sympathie où il ya pas de ressemblance
Proposer votre propre traduction ➭The unhappy derive comfort from the misfortunes of others.
Le malheureux tirer un réconfort de les malheurs d’autrui.
Proposer votre propre traduction ➭The smaller the mind the greater the conceit
Le plus petit l’esprit de la plus grande est la vanité
Proposer votre propre traduction ➭The shaft of the arrow had been feathered with one of the eagle’s own plumes. We often give our enemies the means of our own destruction.
L’arbre de la flèche avait été plumes avec l’un des panaches propres de l’aigle. Nous donnons souvent nos ennemis les moyens de notre propre destruction.
Proposer votre propre traduction ➭The little reed, bending to the force of the wind, soon stood upright again when the storm had passed over.
Le petit roseau, plier à la force du vent, se tenait debout dès à nouveau quand la tempête avait passé au-dessus.
Proposer votre propre traduction ➭