Un aphorisme de Andy Rooney:
When a politician mentions God half a dozen times in a speech, it’s to appropriate for his campaign the name "God." He’s suggesting that God has endorsed the ticket and given permission to have His name used in promotional material in exchange for certain considerations, like school prayer. There are lots of cheap tricks used in political campaigns, and evoking God’s name is one of them.
Traduction automatique:
Quand un politicien mentionne Dieu d’un demi-douzaine de fois dans un discours, c’est d’ouvrir, pour sa campagne le nom «Dieu». Il a penser que Dieu a approuvé le billet et donné la permission de voir son nom utilisé dans le matériel promotionnel, en échange de certaines considérations, comme prière à l’école. Il ya beaucoup de trucs pas chers utilisés dans les campagnes politiques, et en évoquant le nom de Dieu est l’un d’entre eux.