Ambrose Bierce: "ABRUPT, adj. Sudden, without ceremony, like the arrival…"

Un aphorisme de Ambrose Bierce:

ABRUPT, adj. Sudden, without ceremony, like the arrival of a cannon- shot and the departure of the soldier whose interests are most affected by it. Dr. Samuel Johnson beautifully said of another author’s ideas that they were "concatenated without abruption."

Traduction automatique:

BRUSQUE, adj. Subite, sans cérémonie, comme l’arrivée d’un coup de canon et le départ du soldat dont les intérêts sont les plus touchés par elle. Le Dr Samuel Johnson a dit magnifiquement des idées d’un autre auteur qui ils ont été « concaténés sans décollement. »