Un aphorisme de Alfred Korzybski:
When we say ‘our rulers’, we mean those who are engaged in the manipulation of symbols. We must consider ourselves a symbolic, semantic class of life, and cannot cease from being so… those who control the symbols rule us.
Traduction automatique:
Quand nous disons «nos dirigeants», nous entendons ceux qui sont engagés dans la manipulation des symboles. Nous devons nous considérer comme une symbolique, classe sémantique de la vie, et ne peut cesser d’être aussi … ceux qui contrôlent les symboles nous gouverner.