Un aphorisme de Aldous Huxley:
Morality is always the product of terror; its chains and strait-waistcoats are fashioned by those who dare not trust others, because they dare not trust themselves, to walk in liberty.
Traduction automatique:
La morale est toujours le produit de la terreur; ses chaînes et camisole de force sont façonnées par ceux qui n’osent pas faire confiance aux autres, parce qu’ils n’osent pas se faire confiance, à marcher en toute liberté.