Un aphorisme de Aldous Huxley:
A democracy which makes or even effectively prepares for modern, scientific war must necessarily cease to be democratic. No country can be really well prepared for modern war unless it is governed by a tyrant, at the head of a highly trained and perfectly obedient bureaucracy.
Traduction automatique:
Une démocratie qui rend efficace ou même se prépare pour moderne, la guerre scientifique doit nécessairement cesser d’être démocratique. Aucun pays ne peut être vraiment bien préparé pour la guerre moderne que si elle est régie par un tyran, à la tête d’une bureaucratie hautement qualifié et parfaitement obéissant.