Abraham Maslow: "It is too simple to say `man is basically good’ or…"

Un aphorisme de Abraham Maslow:

It is too simple to say `man is basically good’ or `man is basically evil’. The correct way would be to say `man can become good (probably) and better and better, under a hierarchy of better and better conditions, but also it is very easy, even easie

Traduction automatique:

Il est trop simple de dire `homme est fondamentalement bon ‘ou` l’homme est fondamentalement mal ». La façon correcte serait de dire `homme ne peut devenir bon (probablement) et de mieux en mieux, en vertu d’une hiérarchie des conditions meilleures, mais aussi il est très facile, même EASIE

Envoyer votre traduction

"It is too simple to say `man is basically good’ or…" de Abraham Maslow | Pas encore de Traduction »