Un aphorisme de A. A. Milne:
When you are a Bear of Very Little Brain, and you Think of Things, you find sometimes that a Thing which seemed very Thingish inside you is quite different when it gets out into the open and has other people looking at it.
Traduction automatique:
Lorsque vous êtes un ours de cerveau très petit, et vous pensez à des choses, vous trouvez parfois que une chose qui semblait très Thingish l’intérieur de vous est tout à fait différente quand il sort au grand jour et a d’autres personnes qui le regardent.